المسعودي ( مترجم : م . ابو القاسم پاينده )
116
التنبيه والإشراف ( فارسي )
ششم ، كلوديوس پسر طيباريوس ، چهارده سال پادشاهى كرد و بسال اول پادشاهى وى اغريفوس كه از طرف او حكومت اسرائيليان داشت يوحنا پسر زبدى يكى از شاگردان ايشوع را بكشت و شمعون صفا را بزندان كرد . پس از آن شمعون صفا از زندان رهائى يافت و به شهر انطاكيه رفت كه نصارى آنجا را شهر خدا و شهر شاهى و مادر شهرها گويند ، زيرا نخستين شهرى بود كه دين نصارى در آنجا رواج يافت و مركز كرسى پطرس كه شمعون و سمعان نام داشت و جانشين ايشوع ناصرى و سر حواريون دوازدهگانه و هفتاد نفر و غيره بود آنجا بود . و پطرس بناى كليسائى را كه هم اكنون در آنجا هست و بنام كليساى قسيان معروف است بنا كرد . بسال سوم پادشاهى كلوديوس شمعون صفا به شهر روميه رفت و آنجا را اسقفنشين كرد و سالها به ترتيب امور آن پرداخت . زن پادشاه كه نامش فروطانيقى بود و او را بطريق لقب دادهاند به نصرانيت گرويد و به اورشليم رفت كه همان بيت - المقدس است و چوبى را كه به اعتقاد نصارى مسيح بر آن مصلوب شده و آن را صليب مسيح گويند و بدست يهودان بود بيافت و از آنها بگرفت و به نصارى داد و آنها را تقويت كرد . و ما شمهاى از اخبار اين چوب را و اينكه سرانجام آن چه شد در همين كتاب ضمن قصه هيلانى مادر قسطنطين خواهيم آورد و در كتابهاى سابق خود نيز بشرح آوردهايم . هفتم ، نيرون پسر كلوديوس ، بيست و سه سال و سه ماه پادشاهى كرد وى بسال دهم پادشاهى خود پطرس و پولس را به شهر روميه بكشت و وارونه بياويخت و اين بيست و دو سال پس از ايشوع ( عيسى ) بود . و ما حكايت پطرس را در روميه با سيمن مصرى كه همهء نصارى بجز اريوسيان « جادوگر » ش نامند و صحبت ايشوع يافته سپس با نصارى مخالف شده بود در